编号 |
英文 |
中文 |
备注 |
1 |
dressing table; dresser |
梳妆台 |
|
2 |
bureau; secretary |
写字台 |
|
3 |
linen chest |
衣箱 |
|
4 |
wardrobe |
衣柜 |
|
5 |
cocktail cabinet |
酒柜 |
|
6 |
display cabinet |
陈列橱 |
|
7 |
sideboard; buffet |
餐具柜 |
|
8 |
single bed |
单人床 |
|
9 |
double bed |
双人床 |
|
10 |
bunk beds |
双层床 |
|
11 |
twin beds |
成对的双人床 |
|
12 |
chesterfield |
长沙发 |
(坐卧两用的) |
13 |
sprung mattress |
弹簧床垫 |
|
14 |
bedside table |
床头柜 |
|
15 |
bedside lamp |
床头灯 |
|
16 |
chest of draws |
五斗橱 |
|
17 |
hanger |
衣架 |
|
18 |
dressing mirror |
穿衣镜 |
|
19 |
bath |
浴缸 |
|
20 |
water heater |
热水器 |
|
21 |
washbasin |
洗脸盆 |
|
22 |
toilet |
抽水马桶 |
|
23 |
towel rack |
毛巾架 |
|
24 |
laundry basket |
洗衣筐 |
|
25 |
washing machine |
洗衣机 |
|
26 |
fridge |
电冰箱 |
|
27 |
freezer |
冷藏箱 |
|
28 |
cooker |
炉灶 |
|
29 |
electric cooker |
电炉灶 |
|
30 |
oven |
烤炉 |
|
31 |
microwave |
微波炉 |
|
32 |
dishwasher |
洗碗碟机 |
|
33 |
worktop |
料理台 |
|
34 |
cupboard |
碗橱 |
|
35 |
vegetable rack |
蔬菜架 |
|
36 |
plate rack |
餐具架 |
|
37 |
sofa |
沙发 |
|
38 |
armchair |
扶手椅;高背椅;帆布椅;单人沙发 |
单人 |
39 |
rocking chair |
摇椅 |
|
40 |
coffee table |
咖啡桌 |
|
41 |
ceiling fan |
吊扇 |
|
42 |
mantelpiece |
壁炉架 |
|
43 |
fireplace |
壁炉架 |
|
44 |
magazine rack |
杂志架 |
|
45 |
deckchair |
帆布躺椅 |
|
46 |
3-section mirror |
三面梳妆镜 |
|
47 |
Adjustable bed |
可调床 |
|
48 |
Air bed |
气床 |
|
49 |
altar |
供桌( 圣坛,祭坛;圣餐台) |
(教堂内的)(基督教教堂内的) |
50 |
ancient folding chair |
高背椅 |
|
51 |
Anti-slip strip for stairs |
楼梯防滑条 |
|
52 |
armoire |
雕饰衣柜 |
(装潢精美之大衣柜) |
53 |
baby chair |
婴儿座椅 |
|
54 |
crib |
婴儿床 |
|
55 |
crib tent |
有帐婴儿床 |
|
56 |
Backless wall-unit |
不设背板的壁橱 |
|
57 |
back-rest chair |
可翻动椅 |
|
58 |
banquet/banqueting chair |
宴会椅 |
|
59 |
banquet/banqueting table |
宴会桌 |
|
60 |
bar stool |
吧椅;酒吧高脚凳 |
|
61 |
Bathroom combination |
浴室组合柜 |
|
62 |
Bathroom consoles |
浴室多用架 |
|
63 |
Bathroom vanity |
浴室盥洗台 |
|
64 |
beauty(/dressing) case |
女用化装箱 |
|
65 |
bed |
床 |
|
66 |
bedside screen |
床边屏风 |
|
67 |
bedside table;night table; |
床头柜 |
bedside cupboard;nightstand |
68 |
bench |
长凳(条凳) |
|
69 |
Board-room table |
会议桌 |
|
70 |
boisseries |
桌子 |
(具西方古典风格的家具,可放电视机、书和装饰陈列品等) |
71 |
bookcase |
书橱、书架 |
|
72 |
Bookshelf |
书架 |
|
73 |
bookslide |
活动书架 |
|
74 |
built-in cupboard(/cabinet) |
壁橱/壁柜 |
|
75 |
Bunk |
架式床铺,铺位 |
(车、船等倚壁而设常有上、下铺的) |
76 |
Bunk bed |
两张或三张单人床叠架设置,通常有扶梯 |
|
77 |
bureau |
五斗柜/五斗橱 |
|
78 |
bureau with mirror |
有镜衣柜;五斗柜;梳妆台(美);写字台,书桌(英) |
|
79 |
Cabin bed |
儿童多功能床 |
|
80 |
Cabin furniture for ships |
船用家具 |
|
81 |
cabinet for cleaning-tools |
清扫用具柜 |
|
82 |
camp bed(/cot) |
行军床;帆布床 |
|
83 |
Canopy bed |
带天篷的床,四柱床 |
|
84 |
car bed |
可携式童床 |
|
85 |
CD-video storage cabinet |
音响组合柜 |
|
86 |
chair |
椅子(通常指单人用的) |
|
87 |
chair bed |
坐卧两用椅 |
|
88 |
Chair with castors |
脚轮椅 |
|
89 |
Changing table |
婴儿床 |
|
90 |
chess table |
下棋桌 |
|
91 |
chest of drawers |
五斗柜;衣柜(美);旅行/储物柜 |
(通常是木制的、有盖的、带锁的、通常会包上铁皮的) |
92 |
chiffoniers |
(高高的带镜子的)五斗橱(美);食品柜 |
(上置餐具柜的可移动的) |
93 |
Child cot |
童床 |
|
94 |
china cabinet |
瓷器橱 |
|
95 |
closet |
壁橱;碗橱;衣橱 |
|
96 |
closet on chest |
双层橱 clothes closet; |
|
97 |
wardrobe; hanging cupboard |
立柜 |
|
98 |
lothes press |
衣柜/衣橱 |
|
99 |
clothes tree |
柱式衣帽架 |
|
100 |
Cocktail cabinet |
吧柜,酒柜 |
|
101 |
Cocktail table |
鸡尾酒桌 |
|
102 |
Coffee table |
茶几;咖啡桌(配沙发用) |
|
103 |
Combine-unit |
组合柜 |
|
104 |
commode |
衣柜;橱;洗脸台;室内便器 |
|
105 |
conference table |
会议桌 |
|
106 |
console |
小桌(可放装饰品等);(电脑的)操作桌; |
(收音机等的)落地柜 |
107 |
Console table |
桌案 |
|
108 |
corner cabinet |
壁角橱 |
|
109 |
Corner sofa suite |
拐角扶杆 |
|
110 |
Cot |
童床(婴儿床);轻便床;窄床;帆布床 |
|
111 |
couch |
长沙发;睡椅 |
|
112 |
cradle |
摇篮 |
|
113 |
crib; baby's crib |
儿童床 |
|
114 |
cupboard |
碗柜;橱柜;壁柜 |
|
115 |
Cupboard wall unit for flat |
套房衣柜 |
|
116 |
curios cabinet |
古玩柜 |
|
117 |
deck(/sling/reclining)chair |
躺椅 |
|
118 |
desk |
办公桌;书桌 |
|
119 |
desk chair |
办公椅 |
|
120 |
dining chair |
餐椅 |
|
121 |
Dining table |
餐桌 |
|
122 |
dining(dinner) table |
餐桌 |
|
123 |
display cupboard |
摆饰橱 |
|
124 |
divan |
长沙发椅;沙发床 |
|
125 |
drawing table |
活面餐桌 |
|
126 |
drinks cupboard |
饮料橱 |
|
127 |
drop leaf table |
方圆两用桌 |
|